чык

чык

I

1. плотно, туго, тесно, вплотную; прижав, присоединив одно к другому

Чык шӱшкаш плотно уложить;

чык шындаш поставить вплотную.

(Офицер) моло еҥ деч могыржо пелен чык пижын шогышо кительже дене веле ойыртемалтеш. [/i]М.-Азмекей.[/i] Офицер отличается от других людей лишь плотно облегающим тело кителем.

Сравни с:

чак

2. плотно; наглухо, герметически; так, чтобы не было отверстий, щелей, зазора

Омсам чыкрак ышташ кӱлеш. [/i]«Мар. ӱдыр.»[/i] Надо дверь уплотнить (букв. сделать плотно).

(Маюк) одеял денак чык леведалтын. [/i]Г. Чемеков.[/i] Маюк плотно укуталась одеялом.

3. диал. плотно, густо, твёрдо, крепко; более прочным слоем

Ӱмбал пеҥгыдын шинчеш, чык, сайын погынен шинчеш. [/i]МДЭ.[/i] Сметана садится твёрдо, собирается густо, хорошо.

4. перен. тесно, дружно, близко; связываясь дружескими отношениями, взаимной симпатией

Илаш пошкудо дене изак-шолякла чык кӱлеш. [/i]Регеж-Горохов.[/i] Надо жить с соседями дружно, как братья.

Идиоматические выражения:

– чык чучаш

II

Г.

подр. сл. – подражание лёгкому прикосновению кончиками пальцев: тык

Овоп (Раманым) чык тӹкӓлӹн ядеш. [/i]Д. Орай.[/i] Легонько ткнув Рамана, Овоп спрашивает.

Сравни с:

тык